正文 正文_第71章 手语 (第3/3页)
什么话都跟自己说的，可这次……林凡为了她学手语的事，她可从来没跟自己透露过。
林凡看着面前神态各异的两个女人，心道坏了。
果然，方怡宁举起酒杯，强笑着说道：“看来你对我们家小羊很用心啊……”
虽然她偶尔也会拿着林凡和杨小羊这对cp打趣，可在内心深处，她还从来没想过这两个人真的能凑成一对。
林凡端着酒刚要喝，听见方怡宁的话，猛地被呛了一下，一大口酒“咕咚”一声咽了下去。
这特么怎么解释？难道说霸霸就是为了想看看杨小羊说的什么，用一秒钟不到的时间把手语学会了？
“咳咳咳”林凡用剧烈的咳嗽掩饰尴尬。
旁边的杨小羊自然而然地给林凡锤背。
好吧，现在更解释不清了。
林凡挥挥手，示意自己好了，清了清嗓子对方怡宁说道：“宁姐，不是你想的那样……”
“我想
的什么样？”方怡宁缓过神来，有些玩味地看着林凡。
得，我还是继续喝酒吧。
“我们家小羊长得这么漂亮，你喜欢也是很正常的事。”方怡宁不打算放过林凡，继续说道，“不过难得的是你能自学手语，下了不少功夫吧……”
“没有，看一看就会了”林凡随口说道，同时大脑在高速运转着，想找个话题转移。
“看一看就会了？！”方怡宁再次惊讶说道。
手语说难不难，但要说容易，也绝对不是看一看就能学会的。
首先是手语的表达方式跟汉语不太一样，句式不能按着汉语来，就连词语不能参照汉语。比如“天天向上”这个成语（手语一般是不用成语的），而许多学习手语的人经常是打“天、天、向、上”四个手势来表现这个成语的意思，其实这样打，聋哑人看了很奇怪。
虽然经过学习他们能看懂这四个手势所表示的意思，但这在他们自己交流的时候，一定没有这样的打法，因为它不符合手语组词造句的规律。要把这个成语翻译成手语，应该打“天天、进步”两个手势。
（本章完）
,精彩!
(m.. = )