第45章 专挑外国人宰 (第3/3页)
外宾想要进故宫参观。”
听到“外宾”,售票员立刻抬起头来,这才看到李一鸣身后,跟着个金发碧眼的年轻洋妞,而且这洋妞双手还拉着李一鸣半拉袖子,一副弱弱的表情。
安娜这是真怕再把翻译给弄丢了,干脆就紧紧贴在李一鸣身旁,拽着他的袖子。
售票员心中顿时有些纳闷,她天天在这里卖票,外宾是见多了,翻译也是见多了,这种翻译牵着外宾的,她还头一次见。
再看李一鸣这身打扮,普通蓝色工装,虽然看起来很新,但这也不像是翻译啊!
别的翻译可都是穿着笔挺的中山装,哪有穿工装接待外宾的翻译?
总之这一对组合,看哪儿哪儿觉得奇怪!
但金发碧眼不会骗人,安娜那长相,那一身洋气打扮,还有背着的那台大号相机,百分百就是外宾啊!
虽然感觉这翻译挺不靠谱,但外宾是真的,那就是卖票。
然而当她看到李一鸣递上来的五毛钱时,不由得眉头一皱:“同志,你懂不懂规矩?”
“牌子上不是写着票价两毛吗?给他五毛钱,他找我一毛呗!难不成在故宫买票,还有其他规矩,得对个暗号什么的?暗号是什么?天王盖地虎,宝塔镇河妖?还是未接来电没留言,一定是你孤单的想念?”
李一鸣心中有些慌,他毕竟是假翻译,不知道带着外宾参观故宫还有其他门道儿,但他脸上却依旧稳如老狗,然后再次戏精上身:
“同志,其实我是第一天当翻译。我就是个外国语学院的学生,本来该是我老师来当翻译的,结果我老师昨天晚上窜稀,这不就临时派我过来了。要是有什么不明白的,还请您多指教。”
“我说呢,原来是个学生!难怪连一身像样的衣服都没有,你看看其他翻译,穿的都是中山装,哪有穿成你这样的!”售票员接着吐槽道。
“我一个学生,都还没分配呢,哪有中山装穿!我身上这件已经是新衣服了,今天第一次穿!”李一鸣笑着说道。
“还知道穿件新衣服接待外宾,也算是没给国家丢人!”售票员好不容易遇到个新手翻译,忍不住多唠叨了几句。
见李一鸣始终笑嘻嘻的,觉得这小伙子还挺不错,售票员才低声说道:“你这钱不够,咱们中国人买门票是两毛钱,外宾的门票两块!”
“我以为是啥规矩呢,合着是专挑外国人宰呢!”李一鸣笑着说道。
“嘘,小点声,别让外宾听到了!”售票员下意识的看了看后面的安娜。
“您放心,她听不懂,要不然还用我这个翻译干什么!”李一鸣说着,掏出了两块钱,然后又拿了两张毛票,递给了售货员。
售货员把那两块钱收下了,然后把两毛钱退给了李一鸣。
李一鸣心中一惊,难不成还得要介绍信?忙活半天就安娜自己进故宫了,那我不白助人为乐了嘛!传统美德可不是这么用的。
售票员却笑着解释道:“就说你不懂规矩嘛!咱这故宫的门票,中国人两毛,外宾两块,翻译免费!”