第二百五十八章 父与蛇 (第3/3页)
，但很快罗德曼便不再参加训练，日夜沉溺於派对与夜店，最终导致更衣室彻底崩解。
湖人不得不在季後赛前自断一臂，买断罗德曼的合同一一但为时已晚。韦斯特引以为傲的紫金军团，因罗德曼沦为联盟笑柄，那几个月里，这支历史悠久的球队成了全世界最容易羞辱的对象。
而现在，徐凌竟要求球队交易来扎克·兰多夫？这个劣迹清单长到一页纸都填不完的混蛋，和当年的罗德曼又有什麽区别？
「那是过去了。」徐凌正面接下了韦斯特的怒火，「人是会变的。只要给他一个新的环境，一个能赢球的环境。」
太有意思了！
一个从高中时期便劣迹斑斑的地区明星，居然会因为来到一座无人关注的小城、仅仅因为可以赢球，就洗心革面、重新做人了？
这是多麽愚蠢的天真？
「你才在这个联盟才打了两年！你根本不知道有些人永远不会变！」韦斯特怒吼道，「你知道为了打造现在这支球队的文化，我花了多少心血吗？从清理鲁迪·盖伊开始，我一点一点地挑选球员，不只是看天赋，更看重他们的性格和职业态度，看他们能不能成为这个团队的一部分！」
韦斯特的声音越来越高亢，现在只怕是楼下那帮备战夏季联赛的人都听到了这些吼声。
「我找来了詹姆斯·波西这样的老兵，我签下了乔·史密斯这样安分守己的老将，我甚至在约什·霍华德惹出麻烦的时候都相信他真的可以改变？结果呢？约什是怎麽回报我们的？这是你可以相信的改变吗？六年了！我做的这一切，就是为了建立一支有纪律、有凝聚力、能打硬仗的球队！我不会因为你的一句话，一个可笑的愿望，就把它全部毁掉！」
站在现实角度，没有人能预知未来，韦斯特对兰多夫的判断一点问题也没有。
徐凌原本打算心情平和地说这件事，但现在，他的理智也已经燃尽。
「你认为找来一个能场均20+10的内线，是在毁掉球队？难道我们输给小牛是因为我们的球队文化不够好吗？是因为我们的更衣室不够团结吗？多麽可笑的理由！我们之所以输球，是因为我们没有人能在内线对抗诺维茨基！我们之所以输球，是因为除了我，没有人能够稳定得分！兰多夫可以同时解决这两个问题！」「这不过是你的一厢情愿！」
男人间的争吵在跳出理性之後就是一场情绪化的战斗，而越来越尖锐的嗓音是情绪的具象化。「兰多夫解决不了任何问题！」韦斯特嘶吼道，「他只会在进攻端拿到球後单打耗尽时间！他只会在防守端无所事事让球队陷入更大的被动！他最有可能做的是把更衣室变成他的私人派对现场！伊莱，你他妈根本不知道这种人会对一支年轻球队造成什麽破坏！他会腐蚀掉所有你试图建立的东西一一纪律、牺牲、团队至上，所有这一切，在他眼里都是狗屁！他只关心自己的数据，自己的合同，自己的心情！」「所以你宁可什麽也不做？」
徐凌的情绪也来到了失控的边缘。
「你宁可保持球队的纯洁，保持那所谓健康的球队文化，然後眼睁睁地看着我们在下赛季继续因为天赋不足倒在小牛队的面前？这他妈算什麽？这是NBA！我们要是想夺冠，有时候你就得冒风险！你就得接纳那些有缺陷的天才！」
「这不是冒险，这是自杀！这是用你职业生涯的黄金期，去赌一个百分之九十九会爆炸的炸弹！你以为我没见过这种人吗？我见过太多了！他们天赋异禀，但他们永远学不会如何赢球！因为他们生来就是自私自利的混蛋，他们永远学不会在一个正确的环境里打出冠军篮球！」
韦斯特大声吼道：「在这件事上，你必须相信我的判断！！！」
徐凌深深呼吸着，他知道这样的争吵绝不会有任何的意义，也不会有任何的结果。
两个失去理智的人最後只会吵出一个非理性的结果，这不是他今天来到这的目的。
「你不相信他能改变。」徐凌的声音有些沙哑，但那不可控的情绪已经从中剥离。「我明白。你看过太多失败的案例。但真正的问题或许不是你不相信兰多夫能改变。」
「「你是不相信我能改变他。」
这句话让韦斯特的呼吸微微一滞。
「你不相信我能让一个刺头为我打球，不相信我能让一个球权黑洞融入体系，不相信我能让一个所谓的更衣室毒瘤为了胜利收敛起他所有的毛病。」徐凌声音就像锤击一样落在韦斯特的心里，「你亲眼看到了我这两年的表现，你也听到了我在更衣室里说过的那些漂亮话一但在骨子里，你还是把我当成一个需要被人保护，需要被人正确引导，甚至需要在一个安全的环境里才能成长起来的年轻人，而不是一个能驾驭复杂情况并且掌控更衣室的领袖。」
「你说什麽？」
徐凌咄咄逼人地问道「告诉我，杰里！如果今天站在这里的是麦可·乔丹，提出要交易来兰多夫，你会这麽激烈地反对吗？你会觉得这是在自杀吗？还是说，你会相信麦可没有办法让那个混蛋乖乖抢篮板？」
「如果站在这里的是科比·布莱恩特，告诉你他需要罗恩·阿泰斯特这样的狠角色在身边，你会觉得阿泰斯特会毁掉球队吗？还是说，你会相信科比有本事让他变成冠军拚图？」
徐凌不打算给他任何回避的余地：「你不相信的不是扎克·兰多夫，你不相信的是我！你不相信我有乔丹和科比那样的领导力！该死的！是你选择了我，是你对我寄予厚望！可当我真的想像他们那样去赢一一哪怕这意味着要接纳扎克·兰多夫这样的大麻烦来到我身边，可你却他妈退缩了！」
「你可以不相信兰多夫！但是你应该相信我。相信我能驾驭他，相信我能让他的天赋为我们所用。如果你连这都不相信，那我们没有必要坐在这里讨论这些事情。因为你从根本上就不相信我能带领这支球队走到最後！」
韦斯特後退了一步，像是被这番话的力道推开了。
他靠在办公桌边，指节泛白地抓住桌角。
韦斯特看着徐凌。此刻的徐凌，脸上好像已经没有了新秀时期的青涩，更没有平日里的戏谑，只有愤怒和不容置疑的决绝。那眼神让他想起了一些人一那些偏执地相信自己能掌控一切的人。
半晌的沉默之後。
「你. . .」韦斯特问道，「你真的相信你能控制他吗？」
「我不需要控制他。」徐凌说，「我只需要让他明白，在这里，赢球是唯一重要的事。」
韦斯特已经无言以对，他再次陷入沉默，只是在脑海中闪过了一张清晰的大圆脸。
那是兰多夫留给他的印象。
在波特兰的懒散防守，在纽约的孤立单打，那些场外新闻...但同时也闪过徐凌在更衣室激励队友的样子，在西决第五场独砍50分的壮举，还有他今天在这里说的话。
这个年轻人远比他想像得还要激进与自信。
他认定了一件事就一定会去做，不达目的决不罢休。
良久，韦斯特问道：「如果我拒绝呢？」
「那我会很失望。」徐凌说，「但我会继续打球，继续去赢那些我能赢的比赛，然後等待事情发生变化。」
事情发生变化？嗬嗬。
真是讽刺的旧日再现。
想当初徐凌和盖伊在训练营发生矛盾的时候，他来到这里，想让球队给他一个交代，韦斯特记得他也是这麽说的。
等待事情发生变化。
之後，事情迟迟没有变化，徐凌自己创造出了这个变数，他在新泽西的大陆航空球馆斩断了盖伊在孟菲斯的根基，逼迫球队不得不交易他。
现在，徐凌将同样的话术还给了韦斯特。
老师教得好，学生才学得快。
这是毫不避讳的威胁，只是，相比那些「如果你不这麽做，那我就要XX」的威胁相比，它很温和。但依然是威胁。
韦斯特听懂了。他看着徐凌，忽然觉得前所未有的疲惫。不是身体上的，而是某种更深层的倦怠，是那种与时代、与新世代的年轻人、与自己顽固信念搏斗後发觉无法战胜的无力感。
「我需要时间。」
最终，他说出这句话，好像用尽了全部力气。
「我们没有多少时间。」徐凌说，「快船队想甩掉他，要价不会太高。如果我们不行动，其他球队就会下手。」
韦斯特没有给予徐凌回应。
徐凌大抵也知道，今天只能聊到这里。
韦斯特看着徐凌转身离开，而他却无力地坐在办公桌上。
他知道他输掉了这场争吵。因为他太老了，根本无法战胜一个意志如此坚定的年轻人。
无论最终他作出什麽选择。
孟菲斯灰熊，这支韦斯特曾经以为终於能完全掌控的球队，已经不可避免地进入了徐凌时代。因此他唯一能决定的是，到底要不要成为这个时代的一份子。
扎克·兰多夫就是他的入场券。
这可能是兰多夫降生到这个世界之後，有生以来最有影响力的一天。