第 226章 认真学习 (第3/3页)
鼓起掌来，不过还是忍不住偷偷窃窃私语。
“怎么办，听不懂这老外叽里咕噜说啥……”
“是啊，我英语不是很好啊，他语速好快！”
“这咋整，要是老板问起来我们不是得被揍死，失策了。”
不过话虽这么说，他们也不愿意浪费机会，纷纷掏出翻译软件辅助学习。
培训室的空调风带着凉意，阿哲却觉得后颈沁出细汗。
他的手机屏幕亮得刺眼，翻译软件的语音正一字一顿地蹦出英文单词。
他的手指悬在屏幕上方，随时准备按下暂停键。
刚才制作人讲到“关卡节奏设计”时语速突然加快，软件卡了半拍，他立刻倒回去重听，笔尖在笔记本上划出急促的横线，生怕漏过那个关键的转折词。
旁边的小林比他更紧张。
他的笔记本摊开在膝盖上，左手握着手机，右手的铅笔在纸上飞快地画着：一个小人从平台跃起，抛物线旁标着“3秒滞空”，旁边又补了个括号，里面是翻译软件刚弹出的“Weight adiUStment”。
他的嘴唇无声地动着，把中文和英文在舌尖滚了一遍，像是在确认这两个词能不能在脑子里焊在一起。
最后一排的小宇没看手机，他盯着投影幕上制作人的手。
那双手在键盘上敲出代码时指尖翻飞，讲到“玩家情绪曲线”时又突然停下来，指尖在空气里划出波浪线。
他的眼睛跟着那波浪线转，直到软件的语音说“像海浪，有起伏才有记忆点”，他猛地一拍大腿，把阿哲和小林都吓了一跳。
他赶紧捂住嘴，在笔记本上写下“海浪！情绪！记忆点！”，三个感叹号戳破了纸背。
制作人喝了口水，培训室里只剩下键盘敲击声和软件的机械女声。
阿哲偷偷抬眼，看见幕布上的PPT换了页，标题是“失败体验设计”。
手机屏幕上，软件正慢悠悠地翻译：
“要让玩家觉得‘差一点就成功’，而不是‘我永远做不到’。”
他赶紧把这句话圈起来，旁边画了个哭脸小人，又在小人旁边补了颗星星。